Английский для амбициозных людей

Оригинал:

在外商工作的我每天必須面對跨國會議，因此英文能力必須要保持一定的水準，雖然公司提供了免費的團體英文課程但對我的英文進步有限，所以我選擇一對一的家教課程，好處是家教課程可以客製化也有效的針對你英文上面的弱點進一步的提升，不管是台灣人經常犯的錯誤或是發音上的不正確，Daria老師都可以在課堂上即時糾正你並記錄下來，讓你避免犯下相同的錯誤。

Перевод:

Я работаю в международной компании и ежедневно участвую в конференциях с зарубежными коллегами, поэтому мой уровень английского должен быть на высоком уровне. Несмотря на бесплатные групповые занятия в компании, прогресс был ограничен. Поэтому я выбрал индивидуальные уроки с Дарьей — занятия направлены на работу с моими слабыми сторонами, что позволяет эффективно исправлять ошибки и развивать навыки.

Оригинал:

我以前非常害怕英文課，但我很開心鼓起勇氣預約上課，雖然是視訊教學，但Daria的親切與耐心讓我覺得上課沒有距離，我可以選擇需不需要作業，也可以提供我想學的方向，一邊上課一邊調整，就連例句也很客製化，有些是我們聊天的內容，但老師拿來當例句，更讓我印象深刻，也因為上課幾乎是英文對話，相信自己下次的旅程英文溝通能更順暢！

Перевод:

Раньше я очень боялась уроков английского, но решилась записаться на занятия. Несмотря на то, что это онлайн, доброта и терпение Дарьи сделали уроки очень комфортными. Я могу сама выбирать, нужны ли мне домашние задания, и выбирать, что хочу изучать. Примеры и фразы на уроках часто персонализированы — даже из наших разговоров. Благодаря почти полностью английскому общению на занятиях, я уверена, что смогу свободно общаться в следующий раз в путешествии!

Оригинал:

即便在水深火熱的上班、下班、加班的無限循環之中，每週跟Daria的英文課都還是會讓我很期待，因為教學方式真的很有趣！對談的感覺像是可以談天說地又會引導你盡量表達自己，還會不時給予正確文法跟語言觀念的多功能好友。

很高興當初決定嘗試Daria的課程，因為真的從中獲得了在提升英文口說能力之外，多更多的有趣回憶，謝謝Daria提供這麼有趣的課程！

Перевод:

Даже в бесконечном круге работы и сверхурочных, я всегда с нетерпением ждала занятий с Дарьей. Методика действительно интересная: уроки напоминают дружескую беседу, где можно говорить обо всём, но при этом Дарья умело направляет вас, чтобы вы максимально выражали свои мысли, и периодически корректирует грамматику и объясняет языковые нюансы. Я очень рада, что решилась попробовать её уроки — кроме прогресса в разговорном английском, они подарили ещё и массу приятных впечатлений!

Оригинал:

我當全職媽媽已經十年了，少了以前職場上必須天天使用英文，發現自己的英文大不如前，因緣際會下認識了Daria，老師不僅有專業客製化的課程安排還會有適當的作業讓我接觸英文的頻率更穩定，每週上課讓我保持英文的語感而且開口更順利流暢。遇到好的老師能事半功倍呢！

Перевод:

Я уже десять лет занимаюсь воспитанием детей и редко использовала английский в повседневной жизни, поэтому мой уровень заметно снизился. По счастливой случайности я познакомилась с Дарьей. Она не только составляет профессионально персонализированные уроки, но и даёт подходящие домашние задания, чтобы я регулярно практиковала английский. Еженедельные занятия помогли мне сохранять навык и уверенно говорить, а прогресс действительно идёт вдвое быстрее!